En: Set along the windswept coast of Quiberon, this painting evokes a sea in full breath—its waves heaving under the bite of Brittany’s cold winds.

Sea foam gathers and drifts across the surface like wandering snow, dissolving and reforming in the tumult.

With heavy, textured strokes and generous layers of paint, the foam lifts from the canvas itself, echoing the wild, unrestrained pulse of the ocean.

Quiberon Bretagne, acrylic on canvas (50 x 70 cm)

FR: Le long de la côte venteuse de Quiberon, cette peinture représente une mer agitée, animée par les vents froids de Bretagne.

L’écume se forme et se déplace à la surface de l’eau, apparaissant puis disparaissant au gré des vagues.

Les coups de pinceau épais et la matière généreuse donnent du relief à la peinture et traduisent la force brute et le mouvement de l’océan.

Quiberon Bretagne, acrylique sur toile (50 × 70 cm)